top of page
Home

Allgemeine Geschäftsbedingungen

​

Lektorat Neuendorf

Theresa Neuendorf (selbstständige Freiberuflerin)

Kasseler Straße 29

98574 Schmalkalden

Tel.:  +49 15561821456

E-Mail: kontakt@lektoratneuendorf.de

https://lektoratneuendorf.de

 

1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

1.1. Theresa Neuendorf (nachfolgend „Anbieter“) betreibt unter „https://lektoratneuendorf.de“ ein Korrektorat und Lektorat, an das sich Verbraucher und Unternehmer wenden können (nachfolgend insgesamt „Kunden“ genannt). Im Folgenden sind explizit alle Geschlechter umfasst und es wird allein aus Gründen der Übersichtlichkeit das generische Maskulinum verwendet.

1.2. Für alle Kunden der aufgeführten Website gelten grundsätzlich ausschließlich diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden „AGB“ genannt), es sei denn es wird individuell etwas Abweichendes vereinbart. Im letzteren Fall gehen die individuell vereinbarten Absprachen den AGB vor und erst nachrangig gelten die Regelungen der AGB.

1.3. Mit der Inanspruchnahme der Leistung des Anbieters erklärt der Kunde verbindlich, diese AGB gelesen und akzeptiert zu haben.

1.4. Nur übereinstimmende Klauseln werden Vertragsbestandteil, bei allem anderen wird auf das Gesetz verwiesen.

1.5. Der Anbieter ist jederzeit berechtigt, die AGB zu ändern, zu überarbeiten oder zu ergänzen. Der aktuelle Stand der AGB wird explizit ausgewiesen. Es gilt stets die Fassung der AGB, die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses im Internet veröffentlicht bzw. für den Kunden zugänglich gemacht wurde.

​

2. LEISTUNGSGEGENSTAND UND RECHTE DES KUNDEN

2.1. Der Anbieter betreibt als selbstständiger Freiberufler ein Korrektorat & Lektorat. Für nähere Informationen zu den Leistungen des Korrektorats und Lektorats sei auf https://lektoratneuendorf.de verwiesen.

2.2. Der Kunde versichert, dass alle von ihm angegebenen Kontaktdaten vollständig sind und den Tatsachen entsprechen. Sobald sich seine Daten ändern, hat er dies unverzüglich dem Anbieter anzuzeigen.

2.3. Unternehmen und natürliche Personen, die mit dem Anbieter im Wettbewerb stehen, oder solche, die von Unternehmen beauftragt wurden, die im Wettbewerb mit dem Anbieter stehen, ist die Nutzung der Leistungen des Anbieters grundsätzlich untersagt. Anderes gilt nur dann, wenn der Anbieter der Beauftragung zustimmt.

2.4. Der Kunde hat das Recht auf eine Kontrolle des Dokuments. Bei begründeter und nachvollziehbarer Unzufriedenheit hat er das Recht auf eine einmalige Überarbeitung seitens des Anbieters. Hierzu muss sich der Kunde grundsätzlich schriftlich an den Anbieter wenden und dies entsprechend begründet ausführen.

​

3. VERTRAGSSCHLUSS UND -LAUFZEIT

3.1. Die auf der Website eingestellten Leistungen sind noch nicht als Angebot zu verstehen. Der Kunde sendet dem Anbieter entweder das zu bearbeitende Dokument zu oder nennt die entsprechende Zeichenanzahl. Aufgrund dieser Daten übermittelt der Anbieter dem Kunden dann ein Angebot. Dieses Angebot nimmt der Kunde an, indem er schriftlich oder elektronisch hierauf entsprechend dem Vertragsschluss zustimmt.

3.2. Der Anbieter beginnt unverzüglich mit der Bearbeitung.

3.3. Jegliche Leistungs- und Warenangaben sowie Beschreibungen auf der Website sind ohne rechtliche Bindung und begründen keine rechtlichen Ansprüche. Sie sind rechtlich unverbindlich und ohne Gewähr.

​

4. VERTRAGSAUFLÖSUNG

4.1. Der Kunde kann sich kostenfrei von dem Vertrag nur dann lösen, wenn noch nicht mit der Bearbeitung durch den Anbieter begonnen wurde. Dabei ist zu beachten, dass unverzüglich mit einem Beginn der Bearbeitung zu rechnen ist. Zur Stornierung kann der Kunde dies beispielsweise schriftlich oder elektronisch per E-Mail an folgende Adresse mitteilen: „kontakt@lektoratneuendorf.de“.

4.2. Sobald der Anbieter mit der Bearbeitung begonnen hat, kann der Kunde sich zwar noch vom Vertrag lösen. Zur Stornierung kann der Kunde dies beispielsweise schriftlich oder elektronisch per E-Mail der folgenden Adresse mitteilen: “kontakt@lektoratneuendorf.de“. Jedoch sind sodann anteilige Kosten für die bisher erbrachten Leistungen des Anbieters sofort zu begleichen. Über deren Höhe wird der Anbieter den Kunden schriftlich informieren.

4.3. Der Anbieter kann sich im Falle des Zahlungsverzugs vom Vertrag lösen, soweit das geltende Recht dem nicht entgegensteht.

4.4. Der Anbieter kann sich jederzeit ohne Nennung von Gründen durch Rücküberweisung des vom Kunden gezahlten Betrages vom Vertrag lösen.

​

5. PREISE UND ZAHLUNGSMODALITÄTEN

5.1. Ausschlaggebend ist der vom Anbieter dem Kunden schlussendlich mitgeteilte Preis. Ein Korrektorat beläuft sich grundsätzlich auf 4,50 € pro Normseite (1500 Anschläge). Für ein Lektorat werden 6,50 € pro Normseite berechnet. Dies sind jeweils Netto-Preise. Studierende zahlen nach Nachweis durch eine aktuelle Immatrikulationsbescheinigung für ein Korrektorat 3,00 € pro Normseite. Ein Lektorat von Abschlussarbeiten, Doktorarbeiten und ähnlichem wird nicht angeboten.

5.2. Die angefallenen Kosten sind grundsätzlich per Bankkonto-Überweisung zu begleichen. PayPal wird nur in Ausnahmefällen nach individueller Vereinbarung zugelassen. Maßgeblich sind letztlich die dem Kunden konkret angebotenen Zahlungsmodalitäten. Es besteht kein Anspruch darauf, dass stets alle Zahlungsmodalitäten zur Verfügung stehen.

​

6. URHEBERRECHT

Alle Inhalte auf der Website des Anbieters sind urheberrechtlich geschützt und eine Nutzung dieser Inhalte ist, abgesehen von den gesetzlichen Ausnahmeregelungen, untersagt. Eine Nutzung erfordert daher grundsätzlich die schriftliche Einwilligung des Anbieters.

​

7. DATENSCHUTZ

Für die Datenschutzerklärung siehe die allgemeine Datenschutzerklärung.

​

8. HAFTUNG

8.1. Bei Vorsatz sowie grober Fahrlässigkeit und bei Fehlen einer garantierten Eigenschaft haftet der Anbieter unbeschränkt. Für leichte Fahrlässigkeit (bspw. bzgl. des Übersehens von Fehlern im Text) haftet der Anbieter grundsätzlich nicht.

8.2. Bei leichter und mittlerer Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur im Falle einer Verletzung des Lebens, des Körpers und der Gesundheit unbeschränkt. Im Übrigen haftet der Anbieter bei leichter und mittlerer Fahrlässigkeit nur, sofern eine Pflicht verletzt wird, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszweckes gefährdet und auf deren Einhaltung das Unternehmen regelmäßig vertrauen kann (Kardinalspflicht). Bei der Verletzung von einer solchen Kardinalspflicht wird die Haftung auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden begrenzt. Eine Haftung aufgrund sonstiger zwingender gesetzlicher Regelungen bleibt unberührt.

Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags unwirksam oder undurchführbar sein oder nach Vertragsschluss unwirksam oder undurchführbar werden, bleibt davon die Wirksamkeit des Vertrags im Übrigen unberührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung soll diejenige wirksame und durchführbare Regelung treten, deren Wirkungen der wirtschaftlichen Zielsetzung möglichst nahekommen, die die Vertragsparteien mit der unwirksamen beziehungsweise undurchführbaren Bestimmung verfolgt haben.

8.3. Die aufgeführten Haftungsregeln gelten für sonstige Verrichtungs- und Erfüllungsgehilfen entsprechend bzw. analog.

​

9. ABTRETUNG

Das Vertragsverhältnis des Kunden mit dem Anbieter sowie auch einzelne Ansprüche aus diesem können nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Anbieters auf Dritte übertragen werden.

​

10. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

10.1. Nebenabreden, Vorbehalte, Änderungen oder Ergänzungen dieser AGB bedürfen zu ihrer Gültigkeit der schriftlichen Bestätigung durch den Anbieter. Auch die Abweichung von diesem Schriftformerfordernis bedarf der Schriftform.

10.2. Gerichtsstand für alle aus dem Vertragsverhältnis entstehenden Ansprüche und Rechtsstreitigkeiten zwischen der Agentur und dem Kunden ist, soweit rechtlich zulässig, der Sitz des Anbieters.

10.3. Es gilt ausschließlich deutsches Recht, auch wenn der Kunde seinen Firmen- oder Wohnsitz im Ausland hat. Das UN-Kaufrecht wird ausgeschlossen und findet keine Anwendung.

10.4. Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein oder werden oder eine an sich notwendige Regelung nicht enthalten, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen dieser AGB nicht berührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gelten die einschlägigen gesetzlichen Vorschriften.

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (nachfolgend kurz „Daten“) im Rahmen der Erbringung meiner Leistungen sowie innerhalb meines Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen auf (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Onlineangebot“). Im Hinblick auf die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. „Verarbeitung“ oder „Verantwortliche“ sei auf die Definitionen in Art. 4 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) verwiesen.

 

Verantwortliche

Theresa Neuendorf
Kasseler Straße 29
98574 Schmalkalden
kontakt@lektoratneuendorf.de

Tel.: 0155 61821456

 

Arten der verarbeiteten Daten

  • – Bestandsdaten (z.B. Personen-Stammdaten, Namen oder Adressen).

  • – Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern).

  • – Inhaltsdaten (z.B. Texteingaben, Fotografien, Videos).

  • – Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten).

  • – Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen).

 

Kategorien betroffener Personen

Betroffene Personen sind die Besucher und Nutzer des Onlineangebotes (Nachfolgend bezeichne ich die betroffenen Personen zusammenfassend auch als „Nutzer“).

 

Zweck der Verarbeitung

  • Zurverfügungstellung des Onlineangebotes, seiner Funktionen und Inhalte.

  • Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation mit Nutzern.

  • Buchhaltung

  • Marketing

Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben.

 

Unter den folgenden Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen:

  • wenn Sie die Richtigkeit der Sie betreffenden personenbezogenen Daten für eine Dauer bestreiten, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen

  • wenn die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen

  • wenn wir die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder

  • wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob die uns zustehenden berechtigten Gründe gegenüber Ihren Gründen überwiegen

 

Wurde die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten eingeschränkt, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

Sie können von mir verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, und ich bin verpflichtet, diese Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:

  1. Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.

  2. Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

  3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangingen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

  4. Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.

  5. Die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem wir unterliegen.

  6. Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Diente der Informationsgesellschaft gem. Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.

 

Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist

  1. zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information;

  2. zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem wir unterliegen, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die uns übertragen wurde;

  3. aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gem. Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;

  4. für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gem. Art. 89 Abs. 1 DSGVO, soweit das genannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt, oder

  5. zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtansprüchen.

 

Haben Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung uns gegenüber geltend gemacht, sind wir verpflichtet, allen Empfängern, denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder Löschung der Daten oder Einschränkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden.

Ihnen steht mir gegenüber das Recht zu, über diese Empfänger unterrichtet zu werden.

 

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie mir bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung zu übermitteln, sofern

  1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und

  2. die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.

In Ausübung dieses Rechts haben Sie ferner das Recht, zu erwirken, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von uns einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist. Freiheiten und Rechte anderer Personen dürfen hierdurch nicht beeinträchtigt werden.

 

  1. Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt nicht für eine Verarbeitung personenbezogener Daten, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die uns übertragen wurde.

 

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.

Ich verarbeite die Sie betreffenden personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.

Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.

Sie haben die Möglichkeit, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft – ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG – Ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.

 

Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

 

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Die Aufsichtsbehörde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet den Beschwerdeführer über den Stand und die Ergebnisse der Beschwerde einschließlich der Möglichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs nach Art. 78 DSGVO.

 

Änderungen und Aktualisierungen der Datenschutzerklärung

Ich bitte Sie, sich regelmäßig über den Inhalt meiner Datenschutzerklärung zu informieren. Ich passe die Datenschutzerklärung an, sobald die Änderungen der von mir durchgeführten Datenverarbeitungen dies erforderlich machen. Ich informiere Sie, sobald durch die Änderungen eine Mitwirkungshandlung Ihrerseits (z.B. Einwilligung) oder eine sonstige individuelle Benachrichtigung erforderlich wird.

 

Kontaktaufnahme

Bei der Kontaktaufnahme mit mir (z.B. per Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder via sozialer Medien) werden die Angaben des Nutzers zur Bearbeitung der Kontaktanfrage und deren Abwicklung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b. (im Rahmen vertraglicher-/vorvertraglicher Beziehungen), Art. 6 Abs. 1 lit. f. (andere Anfragen) DSGVO verarbeitet. Die Angaben der Nutzer können in einem Customer-Relationship-Management System („CRM System“) oder vergleichbarer Anfragenorganisation gespeichert werden.

Ich lösche die Anfragen, sofern diese nicht mehr erforderlich sind. Ich überprüfe die Erforderlichkeit alle zwei Jahre; Ferner gelten die gesetzlichen Archivierungspflichten.

bottom of page